Yamakavagga ⧸ Gāthā 1
Manopubbaṅgamā dhammā manoseṭṭhā manomayā
Manasā ce paduṭṭhena bhāsati vā karoti vā
Tato naṃ dukkhamanveti cakkaṃ va vahato padaṃ
Manasā ce paduṭṭhena bhāsati vā karoti vā
Tato naṃ dukkhamanveti cakkaṃ va vahato padaṃ
Click any Pāli word for an inline definition.
The Twin-Verses ⧸ Verse 1
Phenomena are preceded by the heart,
ruled by the heart,
made of the heart.
If you speak or act
with a corrupted heart,
then suffering follows you —
as the wheel of the cart,
the track of the ox
that pulls it.
ruled by the heart,
made of the heart.
If you speak or act
with a corrupted heart,
then suffering follows you —
as the wheel of the cart,
the track of the ox
that pulls it.
English translation © 1997 Thanissaro Bhikkhu. Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
This project is open source and available on GitHub.