Nagavagga ⧸ Gāthā 323
Na hi etehi yānehi gaccheyya agataṃ disaṃ
Yathāttanā sudantena danto dantena gacchati
Yathāttanā sudantena danto dantena gacchati
Click any Pāli word for an inline definition.
The Elephant ⧸ Verse 323
Not by such bearers may one go
To the untrodden bourn:
The tamed one goeth on the tamed,
To wit, upon a well-tamed self.
To the untrodden bourn:
The tamed one goeth on the tamed,
To wit, upon a well-tamed self.
English translation by Albert Edmunds, from Hymns of the Faith (Dhammapada) (1902).
This project is open source and available on GitHub.